ディンイェン茣蓙村

ドン・タップ省ラップ・ヴォー県ディンイェン社にあるディンイェンござ村は、200年以上の歴史を持つ伝統的な手工芸村として知られています。村は穏やかなラップ・ヴォー運河のほとりにひっそりと佇み、四方を青々とした景色に囲まれています。何世代にもわたって受け継がれてきた織りの技は、ドン・タップの伝統工芸村の文化的空間に、きらびやかで華やかな色彩を添えてきました。

ディンイェン茣蓙村

起源をたどって

ディンイェンござ織りの正確な起源は不明ですが、多くの資料によると、ディンイェンの住民はもともと北部(タイビン省、ナムディン省など)から南へ移住してきた人々で、伝統的なござ織りの技術を携えてきたとされています。やがて、メコンデルタ特有のラッ草を活かし、20世紀初頭からござ織りが発展し、西南部の「ござのゆりかご」と呼ばれるまでになりました。

一枚のござに込められた価値

ディンイェンござは、職人の器用さ、忍耐力、そして創造精神の象徴であり、人々の日常生活と深く結びついています。木の板の上に敷いて休息したり、家族団らんの食卓に使われたり、祭礼・結婚式・婚約式などの特別な場面にも欠かせない生活必需品です。

ディンイェンござの特徴は、程よい厚みと丈夫さ、繊細な模様、そしてラッ草という天然素材による清涼感にあります。

種類も豊富で、白ござ、花模様を施したござ、「コウノトリござ」、華やかに飾られた婚礼用ござなどがあります。デザインは多彩で、シンプルな白ござから「貝殻模様」「トラニエン」「将棋盤模様」などの柄物まで揃っています。

遺産のござを織り上げる工程

ディンイェン職人によるござ作りの工程は、非常に手間がかかり、緻密さと技術を必要とします。まず、主な原料であるラッ草やコバンソウを選び、天日で乾かし、汚れを取り除きます。

ラッ草を収穫しています

小さな路地ごとに、干されているラッ草の黄金色があふれています
次に、ラッ草の繊維は、あらかじめデザインされた模様に合わせて染色されます。これは、ござの色彩や美しさを決定づける重要な工程です。

アンビン町で長年作業してきた職人によると、ござを織るには、太すぎず細すぎない均一なラッ草を選ぶ必要があります。染色前には、刈り取ったラッ草を30分から1時間ほど天日干しし、その後、煮沸した湯に溶かした染料で緑、赤、紫、黄など様々な色に染めます。色を正確に出し、色落ちを防ぐために、染料を煮立たせ、小さな束にしたラッ草を一つずつ浸します。色の濃淡に応じて、2〜3回以上浸す場合もあります。その後、染めたラッ草はさらに半日ほど天日で乾かしてから、ようやく織りの工程に入ります。



一本一本のラッ草の束が手作業で染められています

染色を終えたラッ草は、再び太陽の下で乾かされ、輝く色彩を放ちます

織りの工程には高い正確さが求められ、一本一本の糸を正しい位置に並べてこそ、美しく均整の取れた模様が生まれます。

染色して乾かしたラッ草は、職人の手によって丁寧に織り上げられていきます

職人は巧みな手さばきで一本ずつの糸を機織り機に通し、足でリズムよく踏み込むことで、しっかりとした織り目を作り上げていきます。

織り終わると、職人はござの端を切り、布で縁を縫い、さらに日光に当てて乾かします。

数あるござの種類の中でも、「花ござ」と「貝殻模様のござ」は特に織るのが難しく、美しく繊細に仕上げるためには模様の配置や文字取りに高度な技術が求められます。

一枚のござを織るには通常二人の職人が必要ですが、近年では現代的な織機の導入により、一人でラッ草を通すだけで済むようになりました。

織り上げられたござは、太陽の光の下で再び丁寧に干されます。


職人はござの縁を整えるために丁寧に裁ちます
最終工程では、ござを丁寧に磨き上げ、滑らかにしてから市場へ送り出します



魔のござ市 ― 遺産の村の独特な風景

ディンイェンのブランドを形作る独特の風習の一つが「魔の市場(チョーマー)」と呼ばれるござ市です。これは夜に開かれる市で、およそ2時間ほど続きます。買い手は座って待ち、売り手はござを抱えて村の路地を歩き回り、固定された屋台はありません。油の灯りや松明の炎がちらちらと揺らめき、光景は幻想的で、まるで特別な時間の断片のように感じられます。今日では、この「魔の市」も観光向けの実演として再現されており、地域文化の美しさを守りながら広く紹介する役割を果たしています。

魔のござ市は、文化遺産の保存活動の中で再現されています。


伝統工芸士のアウ・ティ・リンさんによると、最盛期のござ市には200~300人の売り手がいて、多くの商人が買い付けに訪れたそうです。





しなやかに受け継がれる命と広がり

現代社会がいくら近代化しても、ディンイェンござ作りは多くの世代にわたる粘り強い継承によって存続し、発展し続けています。かつて故郷を離れた若者たちも、今では戻って工房を開き、技術と創造性を融合させながら、ディンイェンござブランドを全国へと広めています。

ディンイェンござ村は、映画監督リー・ハイ氏の作品『ラットマット6:運命のチケット』の舞台として選ばれたこともあります。撮影チーム全体が昔の工芸村の雰囲気を再現し、数千枚のござを購入して住民に染色窯を贈呈しました。これは映画制作の一環であると同時に、伝統文化の価値を守り伝える貢献ともなりました。

ディンイェンござ村は、リー・ハイ監督の映画『ラットマット6』で再現されました。



もしドンタップを訪れる機会があれば、ぜひ一度ディンイェンござ村に立ち寄ってみてください。

太陽の下で干されたラッ草の束が彩る道を歩き、機織り機のカタカタという音に耳を傾け、この土地の人々の温かさと真心に触れてみましょう。

きっとあなたは、丈夫で美しいディンイェンござだけでなく、百年の歴史を誇り、今もなおベトナム人の心に生き続けるこの伝統工芸村での忘れがたい思い出も持ち帰ることになるでしょう。

Nhận xét

Bài đăng phổ biến